《家族荣耀》独家视角简评

王志勇 发表于 2022年03月13日 20:25

最近把30集的2021年香港新剧《家族荣耀》看完了,专门挑粤语版本,为的是加强学习粤语,这应该是我完整看完的为数不多的粤语剧(之前看过《陀枪师姐》粤语版)。几年前收藏了《寻秦记》粤语版,至今还没时间看。粤语的学习,难不难呢?说简单也简单,说难也特别难,主要原因还是语言环境。我想,当看完100部粤语电视剧,对粤语会有极大的提高。

比如在这部剧中,我新学习到了“扔”的表达方法,用的是“抌”字,即“抌咗佢”。断断续续,我现在的粤语程度,粤语电影、电视剧,不看字幕能听懂60%左右,看字幕能听懂70%左右;粤语电台,能听懂90%左右,因为电台会清楚很多。这部剧,虽然有“老套”的“狗血”剧情,有很多典型的港剧套路,比如非要整出几条人命来,现实中哪有这么多的矛盾?不过呢,现实往往会比电视剧中更加离奇、令人触目惊心,所以我会把这部剧,结合到现实生活中,并粹取出当中有用的部分,这也是一部豪门商战剧,我把这部剧当作是能开阔视野的创业、商业学习课程。

这部剧,依然有很多豪华的场景。吸引力法则,豪门剧能让我们短暂地体验到那种环境和那种环境下的思维。现在是和平年代,豪门剧对于提高我们的生存能力、创造力,可能会有些帮助。

剧情不是重点,我不怎么关注剧情,因为很多电视剧,是根据剧本来拍的,有一些剧情太过于刻意。这也无所谓,毕竟是一场戏。

《家族荣耀》贴吧上有人讨伐女主角甄芯牵连了4条人命(其实是剧本作者安排的),甄芯大约在最后的七集里突然由正派转为反派,来得太突然。在这里,给剧中的角色甄芯说几句公道话:

1. 接近剧终时,表舅舅何启礼的死就是剧本刻意安排的。他是在女主角甄芯和他抢手机时,自己摔倒,摔到后脑勺死亡的,这个甄芯不需要负责任。

2. 男主角,马家的二公子马耀祖,在这部剧中敏锐的判断力,他成了我的偶像。他的死亡,是自己开车不小心,自己应该负100%的全责,和别人无关。

最后甄芯见死不救,良心上过不去,但是马耀祖不是她害死的。

3. 曼迪母女,也不是甄芯杀死的,而是甄芯雇的人自作主张杀死的。
甄芯的过错,在于不应该软禁曼迪母女,剥夺曼迪母女的人身自由。

4. 甄芯唯一杀死的是马氏的创始人马世宏(粤语版称为老爷),最后老爷马世宏在病房中,甄芯把马世宏活活气死。

看完这部剧后,现在满脑子都是粤语。再看一下国语版,还真有些不习惯。港剧看国语版更容易理解,粤语版能还原拍摄现场。

用55英寸电视、高清机顶盒看的,效果真不错。

这部剧的演员
这部剧中的演员,只有张智霖、梁靖琪是香港歌手,张智霖开过演唱会。
梁靖琪很多年前有一首《兑换晴天》特别好听,我循环播放了很多遍,推荐大家听。

《家族荣耀》的主题曲,一听就是梁靖琪的声音,但是并不是她唱的,而是郑欣宜。

《家族荣耀》和内地剧的差别
内地也有很多和《家族荣耀》一样豪华阵容的豪门剧,比如《盛夏晚晴天》《千金归来》,因为现在是高清时代,并且随着内地拍摄水平的迅速提高,港剧和内地剧从视觉上来看,现在已经很难看出差别了。

唯一不同的是港剧有粤语版。粤语虽然非常难学(主要是没有语言环境),但是想体验真实的香港和广东的环境,唯一的办法就是看粤语版的电视。

港剧所体现的语言环境,还是很接近于真实的香港生活的,就像90年代我们看《我爱我家》,太真实了。

3条评论:
1   老张博客 2022-03-15 08:26
感觉这段时间开年大戏《人世间》就很“生活”,虽然没有从头到尾看完,但是感觉还是很贴近生活的。值得一看。

自由勇 2022-03-15 09:31
嗯,我也看一看。几年前王志文、陈道明的电视剧版《手机》的第1集,搞笑到炸,但后面就几乎没有搞笑的了,只有后来有一集王志文扮演的严守一说,“欢迎来到有一说一,大家好,我是严守一,咱们有一说一,有二说二”。

2   流金岁月 2022-03-15 16:53
感觉人世间有点狗血,不显示,雷佳音他哥是市(隔开)(隔开)(隔开)记,竟然还被人欺负,家里住着小房子,想想都不现实

发表评论:
名字: (*必填)
博客: (可省)

正文:

  记住信息?

王志勇:1980-09-26 (44周岁)
程序设计,前端设计。

版权声明:本博客所有文章,均符合原创的定义,禁止转载,违者将必究;正确的方法是贴原文的标题和网址即可。

与此相关的链接
自由勇专栏

Blog存档 Archives

2022年07月
2022年06月(15)
2022年05月(20)
2022年04月(16)
2022年03月(9)
2022年02月(9)
2022年01月(10)
2021年 +

2020年 +
2019年 +
2018年 +
2016年-2017年(9)
2014年06月-09月(10)
2013年 +
2012年 +
2011年 +
2010年 +
2009年 +
2008年 +
2007年 +
2006年 +
2005年09月(4)

Copyright © 2006-2024 auiou.com All rights reserved.
此Blog程序由王志勇编写