王志勇 发表于 2006年11月26日 21:55
过去,我都是按照金山词霸给的基本音标来读英语单词,我原先计划的是先将基本音标学会再来深入学习单词。这几天,我尝试用美式英语的发音来学习单词,效果很好,建议大家直接学习美式英语的发音,这样更便于听懂美国人的讲话,提高听力水平。 美式英语就是美国的英语,特点我这里简单总结如下: 除此之外,还有document、documentation、bother、model、modeling、promise、product、modulation、top、economy、optimize、ironic等等这些单词的第一个,或第二个音节的字母o,在美式英语也是发音[a],大家可以用金山词霸查询,并听金山词霸的发音。 比如学习英语,我觉得最好的方法就是浏览外国网站,有条件可以看外国的书籍,或者下载原版的英文电子书、英文的电影剧本。遇到不认识的单词,全部用金山词霸查询,然后记录在生词本中。这样才可以学习到比较地道的英语,才可以恰当地使用这些英语词语,因为英语中的词语使用习惯与我们中国有很多的不同,我们汉语中不常用到的词,在英语中很常用,比如occurrence,formal,housekeeping,presentation,evolve…… 我是自由勇。[i]在美式英语中,有3种读法,如[i]、[]、不卷舌的[]。金山词霸的语音是按照美式英语的读法,其中y的字母如果音标为[i],则读作英式英语的[i],例如family、quality、amenity、disability、philosophy、tactility、usability、sharply、laboratory、capability、inquiry、productivity、body、everybody、industry、system。(其中,下划线部分为这里要讨论的[i],下文出现的下划线也是在金山词霸中标记为[i]的音标的字母。) 学习美式英语已经有7个月的时间了,刚才和朋友在QQ上提到了美式英语,我说我有点受不了了,因为与英式英语有很多的不同。大家请用金山词霸听一下before、believe的发音,与我们过去学习的英式英语是否很不一样?如果你没有安装金山词霸,请到iciba查询,在网站上也可以听到语音。 美式英语与我们学习的英式英语,有很多很多发音不同的词语,在金山词霸中,美式英语的音标用k.k.表示。除了这里总结的《re的美式英语发音总结》,这里总结的status、complex、castle、cast、primary、income、remains、solution、process、applicable,这里总结的[i]、[a:]的发音之外,还有很多的词语。
1、[i]的发音,近似于[
],如果读成短“衣”,就不是美式英语,你可以用金山词霸听一下six、fix、ticket的发音。[i]的发音有时候有特殊的变化,请注意多听金山词霸的语音,请参考[i]的特殊发音总结。y结尾的,如family、happy、everybody,这个y读成短“衣”是正确的。re的开头的单词,美式英语的发音如http://www.auiou.com/relevant/00000101.jsp。
2、[a:]这个音标,在什么情况下要卷舌呢?只要a后面跟着r,并且读成[a:],就要卷舌,例如are、sharply、bookmark、parsing、regarding、architecture、parliament、harvest、benchmark、target、sparkle、crowbar、hierarchical、largely、remarkable、alarm、garbage、marked、part、park、apartment等等,如果a后面没有跟r,并且读成[a:],就不要卷舌,例如enhanced、cast、draft、massage、staccato、bath、alms、almsgiver、disaster、forecast、pajamas、spacecraft、clientele、broadcast、central、staff、lasting等等。
3、[
:]这个音标,是否卷舌,同2。在o或者a后面紧跟r,如果读作[
:]的话,美式英语是要卷舌的,例如portable、cord、cordless、sort、unfortunately、force、vendor、door、organize、corn、ford、performance、afford、platform、for、transform、order、core、subordinate、former、court、sword、quarterly、ordering、award、forecast、forward、snore、toward、disorder、abort、import、orbit等等,连corn都要卷舌,short的sh、or都要卷舌,等于是双卷舌,是不是感觉很不一样?如果在元音后面没有紧跟r,读作[
:]的话,美式英语中不要卷舌,例如audible、alternate、although、author、sauce、automotive、overall、laundry、sauna、defraud、autonomous、audience、Audrey、launch、Sean、audit、auspicious、nausea等等,你发现没有?这些不卷舌的[
:],大部分都是au双音元组合。
Trackback来自 《o=[a]》
Trackback来自 《学习语言的最好方法》
Trackback来自 《[i]的特殊发音总结》
Trackback来自 《before, believe》
我都学英式英语与美式英语快学糊涂了,怎么现在的英语材料的录音发音全部是美式的,跟以前的英式读音有很多地方不同,好困惑,我真不知道现在学英式英语好还是学美式英语好.
Trackback来自 《美式英语常见的不同发音词语》
谷歌金山词霸的语音我觉得既有美式英语,也有英式英语。
金山词霸2002、iciba.com和answers.com的语音,大部分都是美式英语。
中国很多人在学校里学习的都是英式英语的发音。美式英语的发音,可以在课外多练习。
我也是为美式发音困惑了很久。
现在有个问题,你上面提到的before, believe, between该怎么发音?我觉得不是传统认为的“i”,而是“饿”这个音。
| (点击申请) |
文章分类 Category:
Blog的发展 Development
为什么写博客 W-do we Blog
互联网 Internet
社会 Society
教育 Education
BBS社区研究 Community
编程 Program
友人 Younet
QQ研究 QQ Research
公告 Announcement
最新的评论 Comments:
» 毁谤别人的匿名者
» 一家门户网站的博客管理
» Entropay(欧贝
» 又一位不可思议的扮音天
» Google搜索结果在
» 声卡无声硬件排除一例
» 如何关闭ixwebho
» 今天值得纪念的数字
近期的主题:
2012-01-26:多了解一些信息没有坏处
日益低效的快递
关于香港地铁吃东西事件的翻译
2012-01-15:怜悯和爱
惨不忍睹的网站空间(人为造成)
QQ空间不能发表日志/说说/微博解决一例
新年的钟声敲响了
惠州之印象
2011-10-20:最近4个不好的用户体验
女童遭辗压无人帮助视频之感想
网络才是真实的,现实一切都是幻象
本博客的程序有发布的计划
真正的神曲和一些圣乐分享和回顾
Go Daddy的97.74 IP段又被大规模killed
时间过得很快
国外的域名查询也不安全
祝我31周岁生日快乐
有关国内近两年史无前例的清晰的UFO
Android(安卓)平板电脑的使用体验
2011-08-24:经验 & 近期动态
2011-08-03 养花
2011-06-18
2011-06-02:同龄人年轻程度却相差10岁
2011-05-28:随谈(浅谈)中英文输入速度
Go Daddy空间切换系统更换IP时现在需要慎选4GH主机
2011-05-18:随谈现实与理想(8)
随谈:2011-05-18 贴吧与新闻评论的管理
随谈:2011-05-13 心情很沉重很沉重
随谈:2011-05-08 有良知的人会提升
博客不应大量转载
随谈:2011-04-28 通过网络调查真相当中的一个途径之一
有关UFO与2012的谦卑交流与解答(1)
cPanel的主机网页长时间500错误解决一例
版权声明:本博客所有文章,均符合原创和创作共用的定义,禁止转载,违者将必究;正确的方法是贴原文的标题和网址即可。
与此相关的链接
和平海底2 | Auciou | 自由勇专栏
公益:UFO与真相研究交流区
Gratitude | Time
Blog存档 Archives
2012年01月(N)
2011年10月(8)
2011年09月(4)
2011年08月(2)
2011年06月(2)
2011年05月(6)
2011年04月(10)
2011年03月(16)
2011年02月(16)
2011年01月(15)
2010年12月(12)
2010年11月(9)
2010年10月(3)
2010年05月(4)
2010年01月(7)
2009年12月(10)
2009年11月(4)
2009年10月(8)
2009年09月(24)
2009年08月(20)
2009年07月(6)
2009年06月(11)
2009年05月(16)
2009年04月(20)
2009年03月(29)
2009年02月(18)
2009年01月(15)
2008年12月(17)
2008年11月(10)
2008年10月(13)
2008年09月(8)
2008年08月(4)
2008年07月(5)
2008年06月(9)
2008年05月(12)
2008年04月(15)
2008年03月(26)
2008年02月(22)
2008年01月(29)
2007年12月(30)
2007年11月(28)
2007年10月(30)
2007年09月(8)
2007年08月(8)
2007年07月(21)
2007年06月(23)
2007年05月(31)
2007年04月(34)
2007年03月(29)
2007年02月(18)
2007年01月(41)
2006年12月(23)
2006年11月(10)
2006年10月(10)
2006年09月(29)
2006年08月(33)
2006年07月(17)
2006年06月(30)
2006年05月(4)
2006年01月(3)
2005年09月(4)