王志勇 发表于 2007年10月17日 18:38

在90年代，英寸这个长度单位在彩色电视机中特别流行，比如21英寸彩电、25英寸彩电、29英寸彩电；在90年代末和21世纪初的时候，电脑显示器的“英寸”这个词语也很流行，比如15英寸显示器、17英寸纯平显示器、19英寸纯平显示器。那个时候，如果把“英寸”说成是“寸”，就会被认为是外行。

一转眼到了2005年，随着电脑液晶显示器、大屏幕液晶电视机的价格很快降了下来，其销量和产量都增加了很多。与此同时，“英寸”这个词悄然地变成了“寸”，包括很多专业的IT网站、很多的电视广告、很多的印刷品，都使用了“寸”，比如“37寸”、“22寸”，这是多么大的一个错误，并且这个错误越来越成为习惯。

英寸、寸和厘米的换算关系是：
1英寸(inch)=2.54厘米(cm)
1寸=3.33333……厘米

这个事例再一次说明，商业很多时候是忽略知识、甚至反知识的。当然，我觉得尊重知识是一个更大的事业、更大的商业，那样可以让杂乱无章的事情更加有秩序。